沒壓線丟金牌！南韓網畫下「火柴人」示意圖 台網笑：應該是含淚畫的
沒壓線丟金牌！南韓網畫下「火柴人」示意圖 台網笑：應該是含淚畫的
資料來源: https://www.msn.com/zh-tw/sports/other/%E6%B2%92%E5%A3%93%E7%B7%9A%E4%B8%9F%E9%87%91%E7%89%8C-%E5%8D%97%E9%9F%93%E7%B6%B2%E7%95%AB%E4%B8%8B-%E7%81%AB%E6%9F%B4%E4%BA%BA-%E7%A4%BA%E6%84%8F%E5%9C%96-%E5%8F%B0%E7%B6%B2%E7%AC%91-%E6%87%89%E8%A9%B2%E6%98%AF%E5%90%AB%E6%B7%9A%E7%95%AB%E7%9A%84/ar-AA1hywVy?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=9c08b478f0cc49c78aa689f9da02cfa2&ei=19
台灣滑輪溜冰男子代表隊2日在3000公尺接力決賽，以0.01秒逆轉大勝韓國隊。南韓選手鄭喆元未積極壓線，不但害隊友丟了金牌，連帶自己與22歲的崔因鎬都得入伍當兵。勝負一出的那一刻，韓國網友也立刻劃下淺顯易懂的兩隊壓線示意圖，大酸韓國隊。
男子溜冰滑輪競速3000公尺接力賽，台灣隊黃玉霖和南韓隊鄭喆元擔任後一棒，當下共同衝向終點線爭奪冠軍。南韓隊認為金牌到手，衝線時高舉雙手滑過，而台灣隊則壓低身體賣力壓線衝過，沒想到就因為「壓線」這個動作，讓台灣隊領先0.01秒逆轉摘金。
南韓選手第一時間沒意識到自己輸了比賽，還拿出國旗慶祝。意外丟金，也在韓國社群平台fmkorea引起熱議，甚至有網友以簡潔的畫風，勾勒出台灣和南韓選手在壓線的瞬間，清楚見證南韓是如何丟掉這面亞運金牌的，也讓台灣網友笑說，那張圖應該是韓國人含淚畫下的。
根據《韓聯社》報導，最後一棒鄭喆元在頒獎後，坦承自己犯下極大過錯，在賽後已經向隊友道歉，同時也向支持他的人道歉，「我放鬆了警惕，沒有一直滑到最後」。
2 thoughts on “沒壓線丟金牌！南韓網畫下「火柴人」示意圖 台網笑：應該是含淚畫的”
0.01秒逆轉韓國！韓網聽完「台灣選手感言」認輸：好帥，他們才該金牌
https://www.msn.com/zh-tw/sports/other/0-01%E7%A7%92%E9%80%86%E8%BD%89%E9%9F%93%E5%9C%8B-%E9%9F%93%E7%B6%B2%E8%81%BD%E5%AE%8C-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E9%81%B8%E6%89%8B%E6%84%9F%E8%A8%80-%E8%AA%8D%E8%BC%B8-%E5%A5%BD%E5%B8%A5-%E4%BB%96%E5%80%91%E6%89%8D%E8%A9%B2%E9%87%91%E7%89%8C/ar-AA1hBoLm?ocid=msedgntp&cvid=53029474c8c246d6a7f74b6dbc84be0f&ei=26
杭州亞運台灣代表隊2日在3000公尺接力項目大獲全勝，不只女子組奪金，男子組陳彥成、趙祖政、黃玉霖更是以4分05秒692、0.01秒之差逆轉韓國隊，尤其終點時「長腿神壓線」一幕更被封為經典，這個畫面引爆台灣、韓國網友熱議，其中台灣選手黃玉霖在贏得比賽時的感言，更引發韓國網友討論，直言「這才是運動家精神」。
男子溜冰滑輪競速3000公尺接力賽，台灣隊黃玉霖和南韓隊鄭喆元擔任後一棒，當下共同衝向終點線爭奪冠軍。南韓隊認為金牌到手，衝線時高舉雙手慶祝，沒想到台灣隊努力到最後一刻不放棄，壓低身體、伸長腿賣力壓線衝過，因為關鍵「壓線」動作，讓台灣隊以0.01秒之差逆轉摘金。
賽後台灣選手黃玉霖表示，最後教練在指導區一直提醒要冷靜，「那時候我刻意往上面路線走，因為下來重力加速度出彎道速度會比對手快。」黃玉霖指出，有意識到韓國選手在做慶祝的動作，「但我想說當你在鬆懈的時候，就剩短短10公尺，我再拚也是那10公尺而已，想都沒想就做了壓線的動作。」
黃玉霖直言，因為韓國選手當時身體在前面，他也不確自己輪子有沒有贏對方，因為韓國隊也在歡呼，當時他覺得很可惜，因此比賽結束當下他向隊友、教練道歉，不料轉頭發現「螢幕出來贏了0.01」，直言「根本就是天上掉下來的禮物，根本就是奇蹟！」
黃玉霖的這段感言也被翻譯到韓國論壇「theqoo」，根據臉書粉專「韓網評論翻譯站」，許多韓國網友紛紛佩服留言，「如果這是我們國家的選手，我一定也會以他為榮的，正是這種不到最後不放棄的心態才符合奧林匹克的精神」、「恭喜，這是一場能讓大家領悟到很多事物的比賽」、「這就是運動家精神」、「這是直到最後都竭盡全力的回報，恭喜」、「沒錯，沒到終點都還不是真正的結束」、「那個瞬間會成為留在體育史的照片吧」。
許多韓國網友也認為「恭喜，的確值得拿下金牌」、「另一位選手很帥氣，金牌是落到了真正的主人手中」、「真的太厲害了，這種人才該拿金牌啊」、「台灣選手好帥啊，就是抱著這種不放棄的心態才奪下金牌的」、「更加懇切、永不放棄的人才能獲得金牌，我想金牌也會選擇這樣的選手」、「沒錯，堅持到最後的人才是贏家」。
PS.堅持到底就是勝利
0.01秒失金牌！名醫搭配「2成語」 網狂讚：小學成語有最佳範本了
https://www.msn.com/zh-tw/sports/other/0-01%E7%A7%92%E5%A4%B1%E9%87%91%E7%89%8C-%E5%90%8D%E9%86%AB%E6%90%AD%E9%85%8D-2%E6%88%90%E8%AA%9E-%E7%B6%B2%E7%8B%82%E8%AE%9A-%E5%B0%8F%E5%AD%B8%E6%88%90%E8%AA%9E%E6%9C%89%E6%9C%80%E4%BD%B3%E7%AF%84%E6%9C%AC%E4%BA%86/ar-AA1hBoQ5?ocid=msedgdhp&pc=U531&cvid=84285c25623c44a3904ed54e0ea203ff&ei=20
台灣滑輪溜冰男子代表隊2日在3000公尺接力決賽，以0.01秒逆轉大勝韓國隊。南韓選手鄭喆元未積極壓線，不但害隊友丟了金牌，連帶自己與22歲的崔因鎬都得入伍當兵。該張壓線照片在網路上瘋傳，名醫陳志金也在臉書分享該張照片，並將兩人的動作都搭配一個成語，網友直呼「完全是兩個成語的最佳教學」。
男子溜冰滑輪競速3000公尺接力賽，台灣隊黃玉霖和南韓隊鄭喆元擔任後一棒，當下共同衝向終點線爭奪冠軍。南韓隊認為金牌到手，衝線時高舉雙手滑過，而台灣隊則壓低身體賣力壓線衝過，沒想到就因為「壓線」這個動作，讓台灣隊領先0.01秒逆轉摘金。黃玉霖在終點時「長腿神壓線」一幕更被封為經典，這個畫面引爆台灣、韓國網友熱議，台大名醫陳志金也在臉書分享，更將兩人的動作搭配上成語，黃玉霖堪稱是「捷足先登」，而南韓選手未到中點先慶祝則是「得意忘形」，網友紛紛留言，形容實在「太經典」！
網友也留言「明天學校老師教孩子的成語有最佳範本了，看時事學成語–捷足先登 vs 得意忘形」，另有網友發揮創意，除了捷足先登跟得意忘形之外，黃玉霖的動作用「臨門一腳」來形容也頗為恰當。更有網友逗趣的說「劈腿能拿金牌，可以說嘴一輩子了」！