維他命C-左旋C右旋C傻傻分不清— [ 維他命C=右旋C ]

 

 

資料來源：http://blog.xuite.net/tfdacos/wretch/166672327-

 

 

台北醫學大學藥學系兼任助理教授 黃明權

「左旋C」這個詞彙，在台灣坊間販售的美白化粧品領域裡，是相當有名氣的。但翻遍各國藥典所收載「維他命C」成分，卻都是「右旋C」。皮膚科醫師說：左旋C。藥師說：右旋C，而各國藥典收載的通通都是右旋C。那「維他命C-左旋C-右旋C」這三個詞之間的關係如何呢?真把消費者搞糊塗了!有「左旋C」嗎?當然有，但是這個成分人體無法吸收，產業界把它用做廢輪胎或松節油的安定劑。

 

「右旋C」則廣存於蔬菜、水果中，是人體唯一可以吸收的。

 

維他命C右旋非左旋 ？

有皮膚科醫師說：第一次聽到這種說法；曾有位醫師說：藥用或食用是右旋C，左旋C屬外用，右旋C 進入人體消化道後，經過代謝，形成左旋C，才會被人體吸收，產生美白作用。這位醫師還特別提醒，市售維他命C錠劑若宣稱左旋C，是明顯欺騙消費者，衛生單位應予取締。倘若這是真的，那藥理學教科書要改寫了。

 

其實人體內的接受器只接受右旋C，以產生維他命C的藥理作用。造物者就是這麼微妙，這個人體無法製造，且為不可或缺的維他命C，則廣存於蔬菜、水果中，

只要攝食適當的疏果，則不虞匱乏。老阿媽常說，多吃蔬果會「水」不是沒道理的。

 

這麼簡單的道理，怎麼讓消費者都搞糊塗了呢?東方女人對美白產品之需求特別

殷切。很多美白成分是維他命C的衍生物，這些成分在皮膚表面作用，仍回歸維他命C的基本化學結構。這些維他命C衍生物之美白成分，幾乎都是日本人發明的，都具右旋性。日人都看懂漢字，他們或許會狐疑，怎麼日本的右旋C到了台灣全變成左旋C，哪天變成國際笑話那才難堪。

 

還好有位皮膚科界大老道出「也許是當年翻譯錯誤，如今相沿成習，是否需要更名，各界可以討論」。也該是為左旋C正名的時候了。

 

過去藥品曾因未注意「旋光性」而產生嚴重畸型兒情事，最有名的是50年代發生的「沙利竇邁」錠劑

 

旋光性質藥品，特別要求淨化，去除含不良旋光性質成分。「左旋C」這麼響亮而不具藥理作用的成分，倘被業者信以為真而添加於化粧品中，這成分雖然只是會讓皮膚產生灼熱感，尚不致產生嚴重副作用，但終究發揮不了維他命C的作用，消費者徒浪費金錢，得不到期待之效能。

 

大家一起來為左旋C正名，食品藥物管理署前身食品藥物管理局業經101年度第一次化粧品廣告管理諮議會決議，有關化粧品宣稱含有「左旋C」成分乙事，已於101年5月29日以FDA器字第1011603804號函請協助導正業者使用正確名稱，以提供消費者正確購用訊息。維他命C只有一種，稱做「右旋C」，坊間經衛生福利部核准，用於美白化粧品的維他命C衍生成分，都是右旋C。

 

從今起消費者購買含維他命C美白化粧品時，請指明右旋C產品，同時多攝食蔬果，提供體內維他命C，再輔以作用於皮膚的右旋C化粧品，可能成效會更好。消費者要切記人體可吸收的維他命C，只有右旋C一種。使用含維他命C美白化粧品是不錯，不過，多吃蔬果則好處更多。

 

更期待化粧品業者改正錯誤用詞，一起為左旋C正名。