「R.I.P.」是什麼意思?
「R.I.P.」是什麼意思?
資料來源: https://www.ettoday.net/dalemon/post/1512
https://www.istockphoto.com/hk/vector/%E6%AD%BB%E4%BA%A1-rip-%E5%BD%A9%E8%89%B2%E6%8F%92%E5%9C%96%E7%A7%BB%E5%8B%95%E6%A6%82%E5%BF%B5%E5%92%8C-web-%E6%87%89%E7%94%A8%E7%A8%8B%E5%BC%8F%E7%9A%84%E8%90%AC%E8%81%96%E7%AF%80%E7%9A%84%E5%85%83%E7%B4%A0%E5%BD%A9%E8%89%B2%E6%AD%BB%E4%BA%A1-rip-%E6%8F%92%E5%9C%96%E5%8F%AF%E7%94%A8%E6%96%BC-web-%E5%92%8C%E7%A7%BB%E5%8B%95-gm1035211078-277154731
其實「R.I.P.」(RIP)不是人名,它是「Rest in peace」三個字的縮寫,意思就是「願死者安息」,在維基百科中則被翻作「息止安所」。
維基百科中的介紹提到,「R.I.P.」最早可以追溯到拉丁語中的「Requiescat in pace」,這句話是一種簡短墓誌銘,常見於天主教墓園,目前已被非天主教徒、非英語、非拉丁語使用者廣泛使用。